Store grid container layout data on the grid container's paintable box
during layout.
The data includes computed track, line, and named-area geometry for
Firefox DevTools protocol serialization. It also carries the resolved
grid-template-columns and grid-template-rows values used by
getComputedStyle(), so PaintableBox does not need separate grid
template storage.
