Represent WebIDL C++ types with a single CppType model that tracks
nullability, optional presence, and contained storage.
GC-like values now use GC::Ref/GC::Ptr directly, while containers choose
"plain", "Root", or "Conservative" container types depending on what
they contain. For example, sequence<Element> becomes a RootVector of
GC::Ref values, while sequence<SomeDictionary> becomes a
ConservativeVector only when the dictionary contains GC-like values.
This moves the generated bindings away from wrapping GC values in
GC::Root by default.
This has broad fallout as the types passed to interfaces for GC
objects changes almost fully across the board.
This IDL change is needed for webaudio's WaveShaperNode, where a
null BufferSource for a curve attribute results in a zero-length buffer.
WebGL also has a nullable BufferSource arg in bufferData(...). But
there, a null data/srcData value returns GL_INVALID_VALUE.
