Show active page zoom as a muted pill inside the right side of the
location edit whenever zoom differs from 100%. Keep it next to the
bookmark action and reserve text margin space so the URL cannot render
under the controls.
Clicking the pill activates the existing reset zoom action, returning
the page to 100% and hiding the indicator again.
756be80c8e