Use the grid item minimum contribution when an intrinsic flexible track
sizing pass sees a scroll-container item crossing only zero-flex
tracks. This keeps collapsed 0fr rows from contributing their hidden
contents to an ancestor flex item's automatic height.
Add a text test covering an overflow-hidden grid item in a 0fr row
inside a column flex container, matching the dashboard sidebar pattern.